La préservation et la restauration des monuments sont fréquemment assurées par des textes de lois et par des services textes de lois et règlements et par des des services nationaux. Un mouvement de réaction se dessine et l'on cherche à adapter les bâtiments anciens aux nécessités de la vie contemporaine et à ses normes de confort, afin de conserver la diversité du paysage urbain et d'abaisser la densité d'occupation du sol. Les principes et les techniques exposés dans la présente publication pourront guider les particuliers dans ce genre d'entreprise. Les désignation employées et la présentation adoptée ici ne sauraient et interprétées comme exprimant une prise de position du Secrétariat de l'Unesco sur le statut légal ou le régime d'un pays ou d'un territoire quelconque, non plus sur le tracé de ses frontières.