Le livret contient la traduction anglaise

Tout le travail engagé par Georges Verney-Carron consiste à mettre en relation les créateurs et l'espace public, à faire agir ensemble de façon concertée plasticiens, designers, architectes et décideurs de tout acabit, à repenser nos cadres de vie à travers la vision d'artistes contemporains. Ce qu'il a initié et contribué à réaliser, tend à prouver qu'il est possible de faire évoluer des situations trop souvent figées par l'habitude. Que le décloisonnement des disciplines est une condition sine qua non pour dépasser la médiocrité. Les réalisations abouties ici et là, circonstancielles ou pérennes, le prouvent : ce que l'art d'aujourd'hui a de plus exigeant, - de plus rigoureux parfois - peut prendre place dans tous les espaces de la cité pour y installer une plus-value esthétique, pour instaurer un dialogue avec l'Histoire, et tout simplement pour plus d'urbanité.