L'urbanisation est une localisation, une occupation du sol : d'où la réflexion de Vincent Renard sur le foncier, la spéculation, les usages, etc. Mais elle n'est pas figée. Les citadins circulent. C'est ce qu'explore Jean-Marc Offner en constatant que nous entrons dans une nouvelle ère des mobilités. Les formes de l'urbanisation planétaire génèrent plus ou moins d'exclusions et d'insécurité, qu'analyse Sophie Body-Gendrot. Réchauffement climatique, pénurie d'énergie fossile, surconsommation de matières premières nous imposent d'imaginer d'autres architectures, d'autres paysages, ce à quoi s'exerce Frédéric Bonnet. La question environnementale change le paradigme sur lequel reposait l'urbanisme productiviste : Chris Younès esquisse les milieux urbains à venir. Mais vivre ensemble exige des accords et des désaccords, ce qu'on nomme la politique. C'est le sujet traité par Thierry Paquot.