Ce manuel est destiné aux propriétaires d'habitation qui possédent un puits ou un forage pour leur usage domestique ou qui souhaitent le faire réaliser.créer un forage ou un puits privé ne se résume pas à la simple réalisation d'un ouvrage de prélévement d'eau.Au contraire, afin de pérenniser afin de l'aiderr à réaliser puis à utiliser sont puits ou son forage privé dans un double objectif:la préservation de la qualité de l'eau souterraine et ,partant,la santé des utilisateurs et consommateurs de l'eau produite.