Renato Salvi, architecte, a un parcours professionnel atypique. En effet, son oeuvre construite se déploie sur deux champs différents qui non seulement tissent des liens mais aussi se nourrissent mutuellement : des ouvrages d'art autoroutier d'une part et une production architecturale variée d'autre part.Ces deux champs d'expérimentation, clairement identifiable dans sa pratique, ont été enrichis lors de son enseignement auprès de Flora Ruchat à l'EPFZ et auprès de Vincent Mangeat à l'EPFL et vont le mener à être nommé professeur invité à la chaire Cluster de l'Université de Barcelone.Cette monographie resitue l'oeuvre et la pensée de cet architecte "en marge" pour qui l'architecture implique une certaine audace pour proposer à la fois des solutions nouvelles et résister à l'inertie inhérente aux contingences du projet.