Ce guide donne des précisions pour choisir quelle est l'action de chaque procédé (filtre, adoucisseurs, procédés physiques, osmoseurs...) et son domaine d'emploi (collectif, privatif, eau chaude, eau froide, etc...). chaque problématique (entartrage, corrosion ou légionelles) renvoie à un système de traitement particulier: les caractéristiques de chacun d'eux, indispensables à connaître pour faire le bon choix, sont détaillées dans le guide. Les spécificités du traitement d'eau en circuits fermés (essentiellement chauffage).