Lichtenstein était parvenu à s'assurer une position dominante à l'intérieur du monde artiqtique américain.Le motif de la reproduction bon marché d'une peinture américaine datant du 18e siècle, la technique de peinture de Lichtenstein fait allution sans équivoque au modèle imprimé produit en masse. D'aprés les déclarations de Lichtenstein, le modèle imprimé qu'il a utilisé n'était pas comme on pourrait peut-être l'attendre -un billet de dollar, mais la version en gravure sur bois d'un célèbre portrait de Washington.